為了提升服務質素，我們會使用Cookie或其他類似技術來改善使用者的閱讀體驗。如想了解更多請到這裡>。如果接受請點確認按鈕進入網站。

GameApps.hk 香港手機遊戲網
  1. 當前位置
  2. 家用遊戲
  3. 話題貓貓遊戲《Stray》竟有玩家成功解讀遊戲世界語言
PS5/PS4PC

話題貓貓遊戲《Stray》竟有玩家成功解讀遊戲世界語言

2022-07-28 9046
icon
BlueTwelve Studio 開發的貓貓冒險遊戲《Stray》是全球玩家們的話題之作，最近竟然有玩家成功解讀了遊戲中的文字，並公開了翻譯文字表。

遊戲玩家兼媒體作家 Josh Wirtanen 近日表示已成功解讀《Stray》世界中的文字，遊戲中的語言是採用轉換式文字暗號，符號能夠對應 A-Z 英文字母，其中 P 有兩種變體，E 亦有一個横線上下長度均等的版本。

跟據這個文字表，遊戲中的大部分文章已經可以成功解讀，包括自行解讀塗鴉、霓虹燈標誌和海報等等。

「EATHER：In a VIP ticket for If you want to live in clean city just」(EATHER：這是為了想居住在潔淨城市的 VIP 入場券)

「Droids News」(機械人新聞)

「Raffle prizes：Only this summer Special price — Blue Twelve」(大抽獎禮品：夏日特別優惠價 Blue Twelve)

「VANTED：OIFIUG VTPM」不過「OIFIUG VTPM」是甚麼意思，連 Wirtanen 也表示不清楚。

以下這個霓虹燈廣告實際上「Shop」，但不明的原因下文字旋轉了 180 度。

另外，遊戲中的一些可調查文字也能以同樣方式解讀，但有些文字可能旋轉或翻轉了，不過這些文字已提供翻譯，所以基本上無需自行解讀。

相關報導：https://halfglassgaming.com/2022/07/i-completely-decoded-strays-code-language-heres-a-guide-to-deciphering-it/



Tags： StrayPS4PS5PCSteam
分享給朋友：
追蹤我們專頁

fb youtube
推薦閱讀
icon
PC

Steam 近50萬壓倒性好評遊戲《The Forest》只需1折入手
開放世界生存恐怖遊戲《The Forest》目前在 Steam 平台開啟了新低促銷活動，玩家只需1折即可將這款經典佳作收入囊中。此次促銷活動大幅提升了遊戲熱度，截止目前，高峰在線人數已突破9.7萬，成為熱議焦點。
5小時 890
icon
XBOXSXPS5PC

《巫師4》新主角希里擔任獵魔人 探索世界觀中的性別歧視議題
在2024年TGA頒獎典禮中，CD Projekt Red（CDPR）正式公開了廣受期待的《巫師4》首支預告片，讓粉絲們熱議不已。不同於先前的遊戲主角傑洛特，本作的主角將由傑洛特的養女——希里擔任。這一改變引起了部分粉絲的疑問，甚至有人質疑：「女性能成為獵魔人嗎？」
昨日 1362
icon
XBOXSXPC

《奪寶奇兵》開發商MachineGames神秘新作曝光 經典系列或迎續作
動作冒險遊戲《奪寶奇兵：古老之圈》的開發商MachineGames，除了專注於該遊戲的開發外，還在秘密籌備多個未公開的新項目。根據MachineGames音頻總監皮特·沃德（Pete Hines）在領英的個人檔案透露，團隊目前的工作並不僅限於《奪寶奇兵：古老之圈》。
昨日 834
icon
PS5PC

《Helldivers 2》洩漏影片展示即將加入的新作戰方式
2024年末，獲得TGA最佳多人遊戲獎的《Helldivers 2》迎來豐收的一年，但2025年或將帶來更多精彩！近日，知名爆料者「Iron_S1ghts」再度曝光了遊戲的新戰術——「飛彈發射井」，這一全新策略讓粉絲熱血沸騰。
昨日 848
icon
PS5/PS4PC

《伊蘇VS空之軌跡》全新進化 2025年強勢登陸PS5、PS4、Switch與PC平台
日本Falcom宣布旗下經典格鬥動作遊戲《伊蘇VS空之軌跡 Alternative Saga》將於2025年全新回歸，並支援多平台發售，包括PS5、PS4、Switch及PC（Steam）。該作不僅預定提供日語介面與語音（但沒中文），還將帶來一場視覺與操作雙重進化的冒險體驗。
昨日 1371
icon
XBOXSXPS5PC

經典恐怖遊戲《Pathologic 3》序章體驗版明年登場 多平台推出
ce-Pick Lodge開發，經典生存恐怖系列新作《Pathologic 3》即將推出序章體驗版，預定明年發售，本作不支持繁體中文，還將登陸PlayStation 5、Xbox Series敬請期待。
昨日 922
icon
PC

薩爾達傳說風格 沙盒遊戲《Quest Master》2025春季登場 推出全新單人劇情模式與冰凍地牢
Apogee Entertainment宣布，由Julian Creutz與Skydevilpalm共同開發的地牢設計沙盒冒險遊戲《Quest Master》將於2025年春季推出正式版1.0版本。本作以經典的16位元風格呈現，讓玩家可以自由設計充滿謎題、陷阱與怪物的地牢，並與其他玩家分享挑戰創作。
昨日 1179
icon
PS5

網友救援頑皮狗 《星際：異端先知》光頭女主角變美女
頑皮狗最新遊戲《星際：異端先知》正式亮相後，主角喬丹的形象引發網路熱議。女主角以光頭造型登場，但許多玩家對此設計並不埋單，認為難以接受。近日，一位知名遊戲博主Akira Toriyama分享了經過後製的喬丹形象，不僅為她加上了一頭飄逸長髮，還將膚色調亮，看起來更符合主流審美，瞬間掀起了廣泛討論。
2024-12-16 8522
icon
PC

2025年1月超高自由度MMORPG《The Quinfall》正式登場 Steam搶先體驗版本確認發佈
土耳其遊戲開發公司 Vawraek Technology 宣布，旗下MMORPG《The Quinfall》將於2025年1月24日以搶先體驗版形式在 Steam 平台推出。遊戲以龐大的開放世界、豐富的玩法以及玩家回饋驅動的開發模式為特色，讓期待已久的玩家充滿期待。
2024-12-15 3715
icon
PC

《鬼武者 Way of the Sword》上架Steam平台 2026年發售
CAPCOM 經典動作冒險遊戲系列《鬼武者》迎來全新力作！《鬼武者：劍道》現已正式上架 Steam 平台，並確認支援繁體中文，遊戲將於 2026 年正式發售。
2024-12-14 2499
icon
PS5

頑皮狗 宣布 PS5 全新科幻大作《Intergalactic: The Heretic Prophet》
在 2024 年 12 月 13 日舉行的 The Game Awards 2024 上，Naughty Dog 正式發布了其 PS5 平台的全新科幻作品《Intergalactic: The Heretic Prophet》。這款遊戲以浩瀚宇宙為背景，講述一個發生在遙遠星球的引人入勝的故事。
2024-12-13 4798
icon
XBOXSXPS5PC

珍艾碧絲《赤血沙漠》預定2025年Q4於PC 家機平台推出
韓國遊戲研發商珍艾碧絲旗下開放世界動作冒險新作《赤血沙漠》於「The Game Awards（TGA）」中展示「2025年上市預告遊玩影片」，首度公開新武器、頭目及飛龍操控等全新遊戲內容，並於今（13日）釋出上市計畫。本作預定於2025年第4季於Steam、PlayStation 5、Xbox Series X|S、Apple Mac等平台推出，即日起開放將《赤血沙漠》加入Steam、PlayStation、Xbox願望清單。
2024-12-13 1662
icon
PC

《魔獸兵團》PC 版 Beta 測試上線 跨平台連線探索艾澤拉斯冒險旅程
在11月中的魔獸 30 週年紀念直播發表會上，官方揭露了《魔獸兵團》即將登陸 PC 平台重大消息。現在，官方很高興地宣布：PC 版 Beta 測試上線！藉由完整的跨平台連線功能，玩家現在可以在手機和 PC 上盡情探索地城、團隊戰等艾澤拉斯的許多冒險旅程。即日起至 12 月底，登入遊戲即可獲得 PC 玩家頭像等獨特獎勵。
2024-12-12 1831
icon
PC

一名玩家在Steam上僅消費29元或購買紳士遊戲 中獎1000萬
台灣財政部近日公佈了2024年9-10月「統一發票中獎號碼」，其中一位在 Steam 平台消費 29 新台幣 的幸運玩家，意外獲得了特別獎——高達 1000萬新台幣 的大獎，引發網友熱烈討論。
2024-12-12 3467
icon
PS5

PS5實測展現PS3遊戲模擬潛力 向下相容近在咫尺
雖然許多玩家期待 PS5 能實現 PS3 遊戲向下相容，但 Sony 始終未正式回應。然而，最新測試顯示，PS5 的硬體性能完全能支援模擬 PS3 遊戲，這讓玩家重新燃起希望。
2024-12-12 2894
icon
PC

《真三國無雙：起源》Steam體驗版高峰僅萬人 PC玩家反應冷淡
11月22日，《真三國無雙：起源》體驗版於上午9點正式登陸Steam平台。然而，根據SteamDB的數據顯示，這款免費體驗版的同時在線玩家峰值僅為10,598人，當前在線玩家數甚至縮減至僅5341人。這樣的數據對於一款免費下載的遊戲而言，顯示出其在PC玩家群體中的吸引力十分有限。
2024-11-24 14389
icon
PC

《真三國無雙：起源》試玩版今日9點上線 Steam平台開放下載
光榮特庫摩遊戲公司（Koei Tecmo Games）開發的全新三國時代動作遊戲《真三國無雙：起源》，其試玩版今日正式上線！遊戲完整版本計劃於2025年1月17日登陸 PlayStation 5、Xbox Series X|S 與 PC 平台。
2024-11-22 3565
icon
PC

《戶外釣魚：夏日時光》Steam 正式推出 視覺小說結合釣魚模擬的完美體驗
由 Tachyon Inc. 與 Natsume Inc. 聯合開發，Natsume Inc. 和 Arc System Works 發行的《戶外釣魚：夏日時光》（Reel Fishing: Days of Summer），已正式於 Steam 上架！作為經典釣魚遊戲系列《Reel Fishing》的最新作，本作成功將戶外釣魚的樂趣與視覺小說的敘事結合，為玩家帶來獨特的遊戲體驗。
2024-11-18 3275
icon
PC

沙盒生存遊戲《我是未來：悠閒末日生活》1.0正式版在Steam上架 玩家特別好評
由Mandragora開發、tinyBuild發行的沙盒生存管理遊戲《我是未來：悠閒末日生活（I Am Future）》現已於Steam平台推出1.0正式版並獲得玩家的「特別好評」。《我是未來：悠閒末日生活》不援繁體中文介面，在Steam平台推出首發優惠，現在僅需HK$ 81.2即可體驗。
2024-11-14 2874
icon
PC

無厘頭喜劇RPG《生嚿叉燒好過生你》 11月27日正式發售
由無厘頭遊戲工作室製作的《生嚿叉燒好過生你》將於2024年11月27日正式上線Steam 平台。發售首2周八折優惠，折後僅售港幣68元（原價85元）。超級無厘頭，笑爆你個頭。
2024-11-13 2886

事前登錄

icon

召喚美少女英雄踏上冒險旅程 《傳奇四葉草X》今開放事前預約

3647
icon

武俠大世界冒險RPG《俠客傳說：小小英雄》事前預約今日正式開啟

5497
icon

《荒野起源 Light of Motiram》全球預約啟動 PlayStation合作揭曉

6987
icon

日式生死搏鬥3D動作RPG《TRIBE NINE：戰極死遊》事前預約開啓 限定造型與遊戲內道具免費領取

5115
icon

預約送UR紅龍坐騎 放置MMO《元氣火柴人》事前預約開放

4242

最新人氣下載

Loading...

遊戲APK下載搜尋

人氣新聞

icon

育碧深陷財務危機 恐於2025年宣告破產

55583
icon

網友救援頑皮狗 《星際：異端先知》光頭女主角變美女

8522
icon

《魔物獵人：荒野》10分鐘介紹影片釋出 帶來遊戲大量新情報

7380
icon

《Pokemon TCG Pocket》新卡包強勢來襲 玩家創50連勝 時拉比技能突破傷害上限

6834
icon

頑皮狗揭密新作《星際：異端先知》 多年保密背後的辛酸

6592
icon

《星際：異端先知》創下YouTube負面點讚紀錄 Naughty Dog面臨品牌危機

5399

最新情報

icon

Steam 近50萬壓倒性好評遊戲《The Forest》只需1折入手

889
icon

IGN 2024年度遊戲大獎結果引爭議 YouTube影片被瘋狂Dislike

1819
icon

《巫師4》新主角希里擔任獵魔人 探索世界觀中的性別歧視議題

1362
icon

《奪寶奇兵》開發商MachineGames神秘新作曝光 經典系列或迎續作

834
icon

《Helldivers 2》洩漏影片展示即將加入的新作戰方式

848
icon

《伊蘇VS空之軌跡》全新進化 2025年強勢登陸PS5、PS4、Switch與PC平台

1371
icon

經典恐怖遊戲《Pathologic 3》序章體驗版明年登場 多平台推出

922
icon

漫畫《龍珠》40週年特別企劃 豪華作家打造全新封面 42卷盒裝震撼登場

1270
icon

三星Galaxy S24 Ultra 奪2024年度最佳手機 Phone 16罕見跌出前 4

1033
icon

薩爾達傳說風格 沙盒遊戲《Quest Master》2025春季登場 推出全新單人劇情模式與冰凍地牢

1179

關於 GameApps

GameApps 手機版
聯絡我們 刊登廣告
手機版 | 聯絡我們
© GameApps.HK 香港手機遊戲網 2013-2024