美人魚票房破30億！外國都嚇親！

據英國《衛報》網站報導，這實在有點神速——創造新紀錄只花了11天時間。新年假期無疑幫了一把，周星馳作為資深香港電影人的票房號召力同樣不容小視，但《美人魚》確實是中國票房大片中的異類：這是一個原創故事，沒有取材中國古典神話，帶有鮮明的導演風格，充滿了頗為無厘頭的周星馳式笑點。劇情（一位地產大亨妄圖破壞海洋保護區）更是觸及真實世界，觀眾彷彿在品味某種既新鮮又刺激的食材的獨特味道。

報導稱，《美人魚》的出現標誌著中國最高票房紀錄在不到一年時間裡被打破了兩次。2015年還有另外三部影片（《尋龍訣》《港囧》和《夏洛特煩惱》）超越了《捉妖記》前面一位票房冠軍的紀錄——2012年的《人再囧途：泰囧》。令人驚愕的是，中國電影票房總額竟然增長近50%，迥異於總體放緩的國民經濟走勢。

報導稱，現在唯一的缺憾就是，中國電影尚未在海外市場嶄露頭角。在多篇有力影評的推動下，《美人魚》似乎有望首次實現真正意義上的突破。不過，21日這部影片僅在美國市場收穫100萬美元，僅佔其票房總額的區區0.2%，重現當下中國電影在海外的窘境（《捉妖記》只在美國賺到可憐的3.2萬美元）。

報導稱，Sony公司決定把《美人魚》的上映範圍限制在美國35家影院，此舉受到廣泛的批評。更令人不解的是，畢竟周星馳早在十多年前就開始受到國際觀眾的熱捧了，2005年的《功夫》就在美國取得不俗的成績，收穫1700萬美元。現在外語片在美國面臨的影院氛圍要比過去惡劣得多，而《美人魚》似乎太過稀奇古怪，恐怕多數美國觀眾接受不了。

即便如此，還是很難忽視一部創造了當週最佳單館票房的影片（《美人魚》在美國的單館票房高達2.9萬美元，是《死侍》的兩倍），人們持續關注《美人魚》是否將擴大放映面。