《消逝的光芒》畫質升級更新 6月26日登場 支援全平台

該更新計劃早於今年一月由遊戲總監 Tymon Smektala 率先預告，但當時未有透露具體細節，引發社群對於是否推出重製版的熱烈討論。Smektala 在最新開發者部落格中回應，表示當時看到玩家反應時「心跳都漏了一拍」，並澄清此版本並非重製，而是針對原作進行畫質優化，為玩家帶來更佳的視覺體驗。

他強調：「Retouched 並非翻新重製，而是為原作畫面增添光彩，讓玩家更享受《消逝的光芒》的遊玩過程。」

Techland 進一步說明，由於原作採用十年前的遊戲引擎，美術素材無法以現代技術自動套用，因此所有升級內容皆需由美術團隊逐一手工完成，並確保不會對系統效能造成額外負擔，導致開發時程較預期為長。

首席 3D 美術師 Krzysztof Knefel 表示：「我幾乎走遍整個遊戲世界，逐一篩選需要優化的素材，然後由我們團隊手動精修每個細節。」

這次「Retouched」更新不僅是技術上的挑戰，也展現出開發團隊對《消逝的光芒》長期支持的承諾。

《消逝的光芒》Steam 連結